После аэропорта пресса возлагает ответственность на «Сфинкса», а Сибадзаки и помогавших ему полицейских отстраняют. Детектив продолжает разбираться в опасности похищенного материала без служебной опоры, пока Пятая ищет убежище подростков и делает присутствие Лизы всё более рискованным. В поисках детектив обращается к архивным сведениям о давней работе закрытой организации.

Премьера серии в Японии — 4 сентября 2014 года. В англоязычной версии серия называется «My Fair Lady». Это 8-я серия 1-го сезона из 11; следующая — «Highs & Lows».